MOTS DE LIAISON ET EXPRESSIONS UTILES
1.Pour introduire un argument :
- first, firstly, first of all, to begin with, in the first place, for a start, first and foremost...
- secondly, next
- as to, as for, as regards (quant à...)
- at first glance, on the face of it... (à première vue)
- Arguably :(en début de phrase) : on peut avancer que ...Ex. arguably Europeans have not yet reached a consensus on this issue
2. Pour introduire un argument similaire :
- similarly, likewise, in the same way,
- in the case in point (en l'occurence)
- likewise : de même
3. Pour introduire un argument supplémentaire :
- furthermore, besides, moreover ( de plus...)
- in addition, what's more, in other respects,
- it follows from this that, it is therefore hardly surprising that
4. Pour introduire un argument contraire :
- Conversely (à l'inverse), however, nevertheless, and yet, still, though (placé après le verbe: ex. we must consider, though, that this argument is debatable)
- Paradoxically, oddly enough, surprisingly enough, on the other hand (après: on the one hand)
- On the contrary. Even if, even though.
- Whereas, while (alors que)
5. Pour renforcer un argument :
- indeed, actually, as a matter of fact, in actual fact ,
- no doubt that, it is clear that, it is abundantly clear that...,
- needless to say that, it goes without saying that, it is a fact that, it is undeniable that
6. Pour nuancer votre discours :
- at any rate, anyway, in any case (de toute manière)
- so to speak : pour ainsi dire
7. Pour comparer :
- in comparison with, compared with,
- unlike + nom : contrairement à : ex. unlike the French, the English like tea
- contrary to + nom: ex. contrary to the Democrats, the Republicans are tough on immigration. as, as much as, ail the more.., as (d'autant plus que), ail the less...as
8. Pour expliquer :
- in other words, namely (en l'occurence), that is to say, that is (c-â-d) for example, for instance, in this regard (à ce propos)
- A l'écrit: i.e. (id est): c'est-à-dire / e.g. (exempli gratia): par exemple
9. Pour résumer :
- in a word, in short, roughly, to sum up...
- to get down to the basics... pour en venir à l'essentiel.
10. Pour conclure :
- Ultimatly, it can be argued that... in conclusion, we might say that... finally, lastly, all in all,
- from all this follows that...
- what conclusion can we draw from that? .....
11. Pour exprimer une condition :
- provided that, providing that, so long as...
- depending on whether (or not): selon que ,..ou non
12. Pour avancer une preuve:
- this is evidenced, proved, supported by the fact that...(ceci est prouvé par le fait que...)
13. Pour exprimer une restriction :
- it is doubtful that, one is reluctant to say that (on hésite à dire)
- to some extent, to a certain extent, somehow : en quelque sorte, d'une certaine manière.
- Ex. the government is somehow reluctant about this new bill : le gouvernement est quelque peu réticent en ce qui concerne ce nouveau projet de loi.
14. Pour exprimer la cause ou l'effet :
- since (puisque) given that (étant donné), thanks to (grâce à)
- owing to, due to, on account of, because of : à cause de
- consequently, as a result : par conséquent
15. Pour exprimer le but :
- in order to, so as to : afin de
- so that, in order that : afin que
16. Pour exprimer une hypothèse :
- If...+ preterite modal, if...+ should (pour une hypothèse très peu probable)
- supposing that, assuming that, on condition that, so long as, provided that, in case that, whether...or.
17. Pour exprimer le temps :
- from now on (désormais), from then on (dès lors) sooner or later (tôt ou tard),
- lately, recently (récemment)
- eventually (FX AMI !) : en fin de
- in the future, in the past (à l'avenir, dans le passé), formerly, previously : (auparavant)
- retrospectively, looking back (rétrospectivement)
- with hindsight [haindsait], we can say that...: rétrospectivement. at the present time, at present, currently (actuellement)
- in the short term / in the long term : à courte / longue échéance in the short run / in the long run : idem
- meanwhile, in the meantime : pendant ce temps
18. Pour généraliser :
- generally speaking, broadly speaking, by and large, globally, as a whole (dans l'ensemble)
- to a large extent : dans une grande mesure
LISTE SUPPLEMENTAIRE D'ADVERBES UTILES POUR NUANCER VOTRE DISCOURS:
19. Pour marquer la certitude:
- obviously, undoubtedly, evidently, clearly, definitely, conspicuously, (sans conteste)
20.Pour marquer le doute:
- presumably, supposedly, admittedly (vraisemblablement)
21.pour marquer votre avis:
- fortunately enough : heureusement
- unfortunately: malheureusement.
- Ludicrously enough : de manière ridicule
- expectedly : comme il fallait s'y attendre.
- Shamefully : honteusement.
- frankly, honestly...: à vrai dire
22.pour renforcer un verbe ou adjectif :
- particularly, tremendously, vastly, amazingly, hugely, immensely, outstandingly, remarkably, strikingly, and uncommonly.